Заявление о защите данных

1-й Краткий обзор защиты данных

Общие указания

В следующих примечаниях приведен обзор того, что происходит с вашей личной информацией при посещении нашего веб-сайта. Персональные данные – это любые данные, которые позволяют вас идентифицировать. Подробную информацию о защите данных можно найти в нашем заявлении о защите данных, приведенном в этом тексте.

Ваши данные на основании Ст. 28 Общего Регламента по защите данных (DSGVO) будут переданы поставщикам технических услуг, которые используют ваши данные исключительно в рамках нашего с ними соглашения и ни в коем случае не для достижения собственных бизнес-целей. Во всех иных случаях передача ваших данных третьим лицам осуществляется только с вашего согласия, выраженного в явной форме.

Сбор данных на нашем сайте

Кто занимается сбором данных на этом веб-сайте?

Обработка данных на этом веб-сайте осуществляется администратором сайта. Его контактные данные можно найти в разделе контактов этого веб-сайта.

Как мы собираем ваши данные?

С одной стороны, собираются данные, которые вы нам предоставляете. Это могут быть, например, обрабатываемые данные, которые вы вводите в форму обратной связи.

С другой стороны, данные собираются автоматически при посещении веб-сайта с помощью наших информационно-вычислительная систем. Это прежде всего технические данные (например, интернет-браузер, операционная система или просмотр страницы). Сбор этих данных производится автоматически, как только вы входите на наш сайт.

Для чего мы используем ваши данные?

Часть данных собирается для обеспечения безупречной работы веб-сайта. Другие данные могут использоваться для анализа поведения пользователей.

Какие права вы имеете в отношении ваших данных?

Вы имеете право в любое время получить бесплатную информацию об источнике, получателе и целях сохранения ваших персональных данных. Вы также имеете право подать запрос на исправление, блокирование или удаление этих данных. Для получения дополнительной информации о персональных данных вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в контактных данных. К тому же, вы имеете право обратиться в компетентный орган надзора.

Кроме того, вы имеете право подать запрос на ограничение обработки ваших личных данных при определенных обстоятельствах. Подробности можно найти в заявлении о защите данных в разделе «Право на ограничение обработки».

Инструменты анализа и инструменты третьей стороны

При посещении нашего веб-сайт ваша интернет-активность может быть статистически оценена. Это происходит прежде всего благодаря куки-файлам и так называемыми программам анализа. Анализ вашей интернет-активности обычно производится анонимно; интернет-активность нельзя отследить обратно к вам. Вы можете отказаться от этого анализа или воспрепятствовать ему, не используя определенные инструменты. Подробную информацию можно найти в следующем заявлении о защите данных.

Вы можете отказаться от этого анализа. Мы сообщим вам о возможностях отказа в этом заявлении о защите данных.

2. Общие сведения и обязательная информация

Защита данных

Операторы этого сайта очень серьезно относятся к защите ваших персональных данных. Мы обрабатываем ваши личные данные конфиденциально и в соответствии с нормативными положениями по защите данных и настоящим заявлением о защите данных.

При использовании этого сайта будут собираться различные личные данные. Персональные данные – это данные, которые позволяют вас идентифицировать. Это заявление о защите данных объясняет, какую информацию мы собираем и для чего мы ее используем. В нем также объясняется, как и с какой целью это происходит.

Мы обращаем внимание на то, что при передаче данных через Интернет (например, по электронной почте) могут возникнуть проблемы в системе безопасности. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.

Ссылка на ответственное лицо

Лицо, ответственный за обработку данных на этом веб-сайте:

UAB HISTEEL
Йонавос Гатве 68А (Jonavos Gatve 68A)
LT-44191 Каунас (LT-44191 Kaunas)

Телефон: +370 377 88560
Эл. почта: info@histeel.lt

Ответственным лицом является физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими принимает решения о целях и средствах обработки персональных данных (таких как имена, адреса электронной почты и т. д.).

Отказ от согласия на обработку данных

Многие операции по обработке данных возможны только с вашего явного согласия. Вы можете аннулировать существующее согласие в любое время. Для этого нам подойдет неформальное сообщение по электронной почте. Отзыв согласия не влияет на законность обработки данных, которая выполняется до отзыва.

Право на возражение против сбора данных в особых случаях и против прямой рекламы (Ст. 21 Общего Регламента по защите данных (DSGVO))

Если обработка данных осуществляется на основании пунктов e или f абз. 1 Ст. 6 Общего Регламента по защите данных (DSGVO), вы всегда имеете право, исходя из проистекающих из вашей особой ситуации причин, заявить возражение против обработки ваших персональных данных; это же правило действует и для формирования профиля на основе этих положений. Соответствующую правовую основу, на которой основана обработка, можно найти в этом заявлении о защите данных. В случае вашего возражения мы больше не будем осуществлять обработку ваших персональных данных за исключением случаев, когда мы сможем подтвердить императивные законные основания для осуществления обработки, которые преобладают над вашими интересами, правами и свободами, или же если обработка будет предназначена для предъявления, реализации или защиты законных требований (отказ в соответствии с абз. 1 Ст. 21 Общего Регламента по защите данных (DSGVO)).

Если обработка ваших персональных данных осуществляется для продвижения прямой рекламы, то у вас есть право в любое время возразить против обработки ваших персональных данных в целях подобной рекламы. Данное положение касается также и формирования профиля, если он связан с прямой рекламой. Если вы отказываетесь, ваши персональные данные больше не будут использоваться для прямой рекламы (отказ в соответствии с абз. 2 Ст. 21 Общего Регламента по защите данных (DSGVO)).

Право на подачу жалобы в компетентный орган надзора

В случае нарушений Общего Регламента по защите данных (DSGVO) соответствующие лица имеют право на подачу жалобы в орган надзора, в частности в стране-члене их обычного места жительства, места работы или места предполагаемого нарушения. Право на подачу жалобы не вредит каким-либо другим административным или судебным средствам правовой защиты.

Право на переносимость данных

Вы имеете право передавать данные, которые мы обрабатываем, исходя из вашего согласия или в соответствии с договором, себе или третьему лицу в стандартном машиночитаемом формате. Если вам требуется прямая передача данных другому ответственному лицу, это происходит только в том случае, если это технически осуществимо.

Шифрование SSL или TLS

Этот сайт использует шифрование SSL или TLS по соображениям безопасности и защищает передачу конфиденциального контента, например, заявки или запросы, которые вы отправляете нам как оператору сайта. Вы можете распознать зашифрованное соединение, когда адресная строка браузера изменяется с «http://» на «https://» и появляется значок замка в строке браузера.

Если шифрование SSL или TLS включено, данные, которые вы отправляете нам, не могут быть прочитаны третьими лицами.

Информация, блокирование, удаление и исправление

Вы имеете право на получение бесплатной информации о ваших сохраненных личных данных, их источнике и получателе, цели обработки данных, а также право вносить исправления, блокировать или удалять эти данные. Для получения дополнительной информации о персональных данных вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в контактных данных.

Право на ограничение обработки

Вы имеете право подать запрос на ограничение обработки ваших личных данных. Для этого вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в контактных данных. Право на ограничение обработки сохраняется в следующих случаях:

  • Если вы оспариваете точность ваших персональных данных, хранящихся у нас, нам обычно потребуется время, чтобы проверить ваши данные. На протяжении всей проверки вы имеете право подать запрос на ограничение обработки ваших персональных данных.
  • Если обработка ваших персональных данных является незаконной, вы можете запросить ограничение обработки данных вместо удаления.
  • Если нам больше не нужны ваши персональные данные, но вам необходимо их использовать, защищать или применять законные требования, вы имеете право потребовать ограничение ваших персональных данных, а не удаление.
  • Если вы заявили возражение в соответствии с абз. 1 Ст. 21 Общего Регламента по защите данных (DSGVO), необходимо провести балансирование между вашими и нашими интересами. До тех пор, пока не ясно, чьи интересы превалируют, вы имеете право подать запрос на ограничение обработки ваших персональных данных.

Если обработка касающихся вас персональных данных была ограничена, эти данные – независимо от их хранения – могут обрабатываться только по вашему согласию либо с целью предъявления, реализации или защиты юридических претензий или охраны прав другого физического или юридического лица, или при наличии важного общественного интереса Европейского Союза или какого-либо государства-участника.

Отказ от рекламы по электронной почте

В рамках обязанности публикации выходных данных настоящим запрещается использование опубликованных контактных данных для передачи не запрошенных явно рекламных и информационных материалов. В случае получения рекламной информации без затребования, например, в виде спама, администраторы сайтов оставляют за собой право на юридически оправданные действия.

3. Сбор данных на нашем сайте

Куки-файлы

Часто в интернет-сайтах используются так называемые файлы «куки». Файлы куки никак не вредят вашему компьютеру и не содержат никаких вирусов. Файлы куки служат для того, чтобы наши предложения были более эффективными, надежными и удобными для пользователей. Файлы куки представляют собой небольшие текстовые файлы, которые хранятся на вашем компьютере и сохраняются вашим браузером.

Большинство используемых нами файлов куки – это так называемые «куки для сеанса». По окончании вашего посещения они автоматически удаляются. Другие файлы куки сохраняются на вашем конечном устройстве, пока вы сами их не удалите. Такие файлы куки позволяют опознать ваш браузер при следующем посещении вами сайта.

Вы можете настроить свой браузер так, чтобы можно было получать сообщение о сохранении файлов куки, использовать их только в единичных случаях, исключить их использование в определенных случаях или всегда, а также активировать автоматическое удаление файлов куки при закрытии браузера. При отключении файлов куки функциональность данного веб-сайта может быть ограничена.

Файлы куки, которые необходимы для осуществления процесса электронной связи или для выполнения определенных функций, которые вы хотите использовать (например, функция товарной корзины), сохраняются на основании пункта f абз. 1 Ст. 6 Общего Регламента по защите данных (DSGVO). Администратор веб-сайта имеет законный интерес к хранению файлов куки для технически безошибочного и оптимизированного предоставления своих услуг. Поскольку выполняется хранение других файлов куки (например, файлы куки для анализа вашего поиска), они будут рассматриваться отдельно в этом заявлении о защите данных.

Лог-файлы сервера

Провайдер сайта собирает и автоматически сохраняет информацию в так называемых лог-файлах сервера, которые ваш браузер автоматически передает нам. Сюда относится следующая информация:

  • тип и версия браузера
  • используемая операционная система
  • URL ссылающегося домена
  • имя хоста соответствующего компьютера
  • время запроса сервера
  • Адрес IP

Взаимодействие этих данных с другими источниками данных не происходит.

Сбор этих данные осуществляется на основании пункта f абз. 1 Ст. 6 Общего Регламента по защите данных (DSGVO). Администратор сайта имеет законный интерес к технически безошибочной презентации и оптимизации веб-сайта – с этой целью выполняется сбор лог-файлов журнала.

Контактная форма

Если вы отправите нам запрос через форму обратной связи, ваши данные из формы запроса, включая указанные вами контактные данные, будут сохранены для обработки запроса и для использования в случае последующих вопросов. Мы не будем передавать эту информацию без вашего согласия.

Поэтому обработка данных, указанных в форме обратной связи, выполняется исключительно на основе вашего согласия (пункт a абз. 1 Ст. 6 Общего Регламента по защите данных (DSGVO)). Вы можете отозвать согласие в любое время. Для этого нам подойдет неформальное сообщение по электронной почте. Отзыв согласия не влияет на законность операций по обработке данных, которые выполняются до отзыва.

Информация, представленная вами в форме обратной связи, остается у нас до тех пор, пока вы не попросите нас удалить ее, отзовете свое согласие на хранение или завершиться цель хранения данных (например, после исчерпывающей обработки вашего запроса). Обязательные законодательные положения, в частности, срок хранения, остаются неизменными.

Запрос по электронной почте, телефону или факсу

Если вы обратитесь к нам по электронной почте, телефону или факсу, ваш запрос, включая все полученные персональные данные (имя, запрос), будут храниться и обрабатываться нами с целью обработки вашего обращения. Мы не будем передавать эту информацию без вашего согласия.

Обработка этих данных осуществляется на основании пункта b абз. 1 Ст. 6 Общего Регламента по защите данных (DSGVO), если ваш запрос связан с исполнением контракта или необходим для принятие преддоговорных мер. Во всех прочих случаях обработка данных основывается на вашем согласии (пункт a абз. 1 Ст. 6 Общего Регламента по защите данных (DSGVO)) или / и на наших законных интересах (пункт f абз. 1 Ст. 6 Общего Регламента по защите данных (DSGVO)), поскольку у нас есть законный интерес в части эффективной обработки направляемых нам запросов.

Информация, отправленная нам в форме обратной связи, остается у нас до тех пор, пока вы не попросите нас удалить ее, отзовете свое согласие на хранение или завершиться цель хранения данных (например, после исчерпывающей обработки вашего обращения). Обязательные законодательные положения, в частности, установленные законом сроки хранения, остаются неизменными.

Обработка данных (данных клиентов и данных договоров)

Мы собираем, обрабатываем и используем персональные данные только в том случае, если они необходимы для обоснования, смыслового оформления или изменения правоотношений (учетные данные). Это осуществляется на основании пункт b абз. 1 Ст. 6 Общего регламента по защите данных (DSGVO), позволяющей обработку данных для исполнения договора или принятия преддоговорных мер. Персональные данные об использовании наших интернет-сайтов (данные об использовании) мы собираем, обрабатываем и используем только в том случае, если это необходимо для того, чтобы предоставить пользователю возможность воспользоваться услугой или учесть факт пользования.

Собранные данные клиентов удаляются после выполнения заказа или завершения деловых отношений. Предписанные законом сроки хранения остаются в силе.

Передача данных при заключении контракта для оказания услуг и создания цифрового контента

Мы передаем персональные данные третьим сторонам только тогда, когда это необходимо в рамках исполнения договора – например, кредитному учреждению, уполномоченному осуществлять платежи.

Дальнейшая передача данных не осуществляется или осуществляется только тогда, когда вы явным образом выразили согласие на их передачу. Дальнейшая передача ваших данных третьим лицам без явно выраженного согласия – например, в рекламных целях – не осуществляется.

Основанием для обработки данных является Ст. 6 Общего регламента по защите данных (DSGVO), позволяющей обработку данных для исполнения договора или принятия преддоговорных мер.

4. Инструменты анализа и реклама

Google Analytics

На этом веб-сайте используются функции службы веб-аналитика Google Analytics. Оферентом является Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, США.

Google Analytics использует т. н. «куки». Куки – это текстовые файлы, которые сохраняются на вашем компьютере и позволяют нам проводить анализ посещаемости сайта. Информация, генерируемая куки о вашем использовании этого сайта, как правило, передается на сервер Google в США и хранится там.

Хранение файлов куки Google Analytics и использование этого инструмента анализа выполняется на основании Ст. 6 Общего Регламента по защите данных (DSGVO). Администратор веб-сайта имеет законный интерес в отношении анализа поведения пользователей для оптимизации как веб-сайта, так и рекламы.

Анонимизация IP-адреса

Мы активировали функцию анонимизации IP-адреса на этом веб-сайте. В результате ваш IP-адрес будет сокращен Google в странах-членах Европейского Союза или других участниках Соглашения о Европейском экономическом пространстве до передачи в США. Только в исключительных случаях полный IP-адрес отправляется на сервер Google в США и сокращается уже там. От имени оператора этого веб-сайта Google будет использовать эту информацию для оценки использования вами веб-сайта, для составления отчетов о деятельности веб-сайта и предоставления других связанных с использованием сайта и Интернета услуг по отношению к администратору сайта. IP-адрес, отправленный вашим браузером в рамках Google Analytics, не будет объединен с другими данными Google.

Модуль браузера

Вы можете предотвратить хранение куки-файлов с помощью соответствующей настройки программного обеспечения вашего веб-обозревателя; однако мы обращаем ваше внимание на то, что в подобном случае вы, вероятно, не сможете воспользоваться всеми функциями этого сайта в полном объеме. Кроме того, вы можете предотвратить сбор данных, предоставленных куки-файлом и связанных с использованием вами сайта (включая ваш IP-адрес), а также обработку этих данных компанией Google путем загрузки и установки плагина для браузера, который доступен по следующей ссылке: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Отказ от сбора данных

Вы можете воспрепятствовать сбору своих данных со стороны Google Analytics, для чего нужно перейти по следующей ссылке. Устанавливается куки Opt-Out, который препятствует сбору ваших данных при следующих посещениях данного веб-сайта: Деактивировать Google Analytics.

Более подробную информации об обращении с пользовательскими данными в Google Analytics см. в заявлении о защите данных Google по адресу: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Обработка запросов

Мы подписали с Google договор на обработку запросов и в полном объеме следуем строгим требованиям немецких органов по надзору за соблюдением законодательства о защите персональных данных при использовании Google Analytics.

Длительность хранения

Сохраняемые компанией «Google» данные об уровне пользователя и уровне события, связанные с куки-файлами, именами пользователей (например, User ID) или идентификаторами получателя рекламы (например, DoubleClick-Cookies (куки-файлы двойного щелчка), идентификатор получателя рекламы системы «Android»), анонимизируются или удаляются по истечении 26 месяцев. Более подробная информация по этой теме доступна для просмотра по следующей ссылке: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

5. Рассылка

Данные рассылки

Если вы хотите получать предлагаемую на веб-сайте рассылку, предоставьте нам ваш адрес электронной почты, а также информацию, которая позволяет убедиться, что вы являетесь владельцем указанного адреса электронной почты, и что вы соглашаетесь получать рассылку. Дополнительные данные не собираются или собираются только на добровольной основе. Мы используем эти данные исключительно для отправки запрашиваемой информации и не передаем ее третьим лицам.

Обработка данных, введенных в форме заявки на получение электронной рассылки новостей, осуществляется исключительно на основании вашего согласия (Ст. 6 Общего Регламента по защите данных (DSGVO)). Предоставленное согласие на хранение данных, адрес электронной почты и их использование для отправки рассылки могут быть отозваны в любое время, например, через ссылку «отписаться» в рассылке. Отзыв не влияет на законность уже завершенных операций по обработке данных до отзыва.

Данные для получения вами рассылки хранятся у нас до удаления вас из рассылки, а после отмены подписки на рассылку будут удалены. Данные, хранящиеся у нас для других целей, остаются в силе.

Сервис «Rapidmail»

Этот сайт использует сервис «Rapidmail» для отправки рассылки. Провайдер сервиса – компания «rapidmail GmbH», Аугустинерплатц, 2, 79098, Фрайбург-им-Брайсгау, Германия.

«Rapidmail» – это сервис, посредством которого можно организовать отправку и анализ новостных рассылок. Введенные вами с целью получения новостной рассылки данные сохраняются на серверах компании «Rapidmail» в Германии.

Если вам не нужна аналитика от «Rapidmail», отпишитесь от рассылки. Для этого в каждом письме рассылки содержится соответствующая ссылка. Кроме того, вы можете отказаться от подписки на рассылку непосредственно на веб-сайте.

Анализ данных компанией «Rapidmail»

Для обеспечения проведения анализа электронные сообщения, отправляемые при помощи сервиса «Rapidmail», содержат т. н. «пиксель отслеживания», устанавливающий при открытии вами электронного сообщения соединение с серверами сервиса «Rapidmail». Таким образом можно определить, было ли открыто сообщение новостной рассылки.

Кроме этого, при помощи сервиса «Rapidmail» можно узнавать, осуществлялись ли переходы по имеющимся в сообщении новостной рассылки ссылкам и если да, то по каким. При упоминании любых ссылок в электронном сообщении речь идет о так называемых «отслеживающих ссылках», при помощи которых можно считать ваши переходы по ним.

Подробности о функциях анализа сервиса «Rapidmail» можно узнать, перейдя по следующей ссылке: de.rapidmail.wiki/kategorien/statistiken/.

Правовое основание

Обработка данных осуществляется на основании вашего согласия (Ст. 6 Общего Регламента по защите данных (DSGVO)). Вы можете отозвать согласие в любое время. Отзыв не влияет на законность уже завершенных операций по обработке данных до отзыва.

Длительность хранения

Данные для получения вами рассылки хранятся у нас до удаления вас из рассылки, а после отмены подписки на рассылку будут удалены как с наших серверов, так и с серверов «Rapidmail». Данные, хранящиеся у нас для других целей, остаются в силе.

Подробности об указаниях по безопасности данных компании «Rapidmail» можно узнать, перейдя по ссылке: www.rapidmail.de/datensicherheit.

Заключение договора на обработку запросов

Мы заключили с компанией «Rapidmail» договор, в котором мы обязываем компанию «Rapidmail» обеспечить защиту данных наших клиентов и не передавать их третьим лицам. С этим договором можно ознакомиться, перейдя по следующей ссылке: de.rapidmail.wiki/files/adv/muster-auftragsdatenverarbeitung.pdf.

6. Подключаемые модули и инструменты

Шрифты «Google Web Fonts»

Для единообразного представления различных типов шрифтов на данном сайте используются так называемые шрифты Web Fonts, разработанные компанией Google. Шрифты «Google Fonts» устанавливают локально. Соединение с серверами компании «Google» при это не устанавливается.

Карты Google

Этот сайт использует картографическую службу Google Maps через API. Оферентом является Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, США.

Для использования функции Google Maps необходимо сохранить свой IP-адрес. Эта информация обычно передается и хранится на сервере Google в США. Оферент этого сайта не влияет на передачу данных.

Использование Google Maps производится для привлекательного представления нашего онлайн-предложения и удобства поиска мест, которые мы указали на веб-сайте. Это представляет собой законный интерес в значении пункта f абз. 1 Ст. 6 Общего регламента по защите данных (DSGVO).

Более подробную информации об обращении с пользовательскими данными см. в заявлении о защите данных Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

7. Социальные сети

(Facebook, Instagram, hashtag-Ausbildung.de, XiNG)

Концерн «HISTEEL» презентует себя на социальных интернет-платформах с тем, чтобы осуществлять там коммуникацию с активными пользователями и заинтересованными лицами и доносить до них информацию о предприятии.


Обработка данных пользователей может при этом осуществляться провайдерами услуг за пределами Европейского Союза. Из-за этого для пользователей могут возникать риски, поскольку, например, принудительное осуществление прав пользователя может быть затруднено. 


Провайдеры услуг обрабатывают данные пользователей, как правило, в целях исследования рынка и рекламных целях. Так можно использовать, например, интересы пользователя, исходя из его поведения – для коммутации в пределах платформ и за их пределами рекламных объявлений, которые могли бы соответствовать этим интересам. Для этого большая часть куки-файлов сохраняется на компьютере пользователя. Кроме этого, в профилях использования можно сохранять не зависящие от применяемых устройств данные (в особенности если пользователи зарегистрированы на соответствующих платформах для создания социальных сетей и выполнили вход на них).
Ваши данные, которые нужно было сохранить в контексте использования нашего онлайн-присутствия, вне всякого сомнения будут удалены в ходе настройки режима использования сайта при наличии у нас такой возможности.

 
Посещаемая вами платформа для организации социальных сетей предлагаем вам возможность реагировать на наши записи, комментировать их, создавать собственные записи и отправлять нам личные сообщения с персональными обращениями и вопросами. Предоставленные в этой связи вами и, при определенных обстоятельствах, доступные нам данные (например, имя пользователя, фотографии, возможно, интересы, контактные данные) мы будем использовать исключительно в целях коммуникации с клиентами и заинтересованными лицами. Наш интерес тут состоит в том, чтобы предоставить в ваше распоряжение платформу, на которой мы отображаем для вас актуальную информацию и при помощи которой вы можете направлять нам обращения, а мы – максимально быстро на эти обращения реагировать. 
Мы не осуществляем на сайте никакой другой обработки данных, кроме предусмотренной его базовыми функциями. Следует помнить о том, что инструментарий отслеживания провайдера услуги и куки-файлы могут применяться вне зависимости от использования сайта нами. 


Более полное представление о соответствующих методах обработки и возможностях возразить против этого (т. наз. Opt-Out) можно получить, изучив документы провайдера услуг, ссылки на которые приведены ниже.


Следует, однако, упомянуть, что даже в случае информационных запросов и введения в действие прав пользователя наиболее эффективно осуществлять это у провайдера услуги. Только провайдеры обладают в нужный момент доступом к данным пользователя и могут принять соответствующие меры и предоставить информацию. Если вам все же нужна будет помощь, вможете обратиться и к нам.

8. Наши службы

Вакансии

Мы предлагаем вам возможность подать заявку на работу у нас (например, по электронной почте, обычной почте или через онлайн-формуляр соискателя). Ниже мы предоставляем вам информацию об объеме, назначении и порядке использовании ваших персональных данных, собранных в рамках процесса подачи заявки. Мы гарантируем, что сбор, обработка и использование ваших данных осуществляются в полном соответствии с действующим законодательством в области защиты данных и всеми прочими законодательными нормами, а обработка ваших данных проводится с соблюдением строжайшей конфиденциальности.

Объем и цели сбора данных

При подаче вами нам заявки о приеме на работу мы обрабатываем связанные с ней персональные данные (например, контактные и коммуникационные данные, примечания в рамках собеседований и т.д.), если это необходимо для принятия решения об установлении трудовых отношений. Правовым основанием для этого является Ст. 88 Общего Регламента по защите данных (DSGVO) в сочетании с положением 1 абз. 1 §26 Федерального Закона о защите данных (BDSG 2018), если речь идет об информации, запрашиваемой нами у вас в рамках процесса подачи заявления о приеме на работу (фамилия, контактные данные, дата рождения, данные о вашей профессиональной квалификации и школьном образовании или данные по повышению профессиональной квалификации). Если вы добровольно предоставляете нам дополнительную информацию, мы обрабатываем ее на основании вашего согласия (пункт а абз.1 Ст. 6 Общего Регламента по защите данных (DS-GVO)). Согласие можно отозвать в любой момент. Ваши персональные данные будут в пределах нашего предприятия передаваться исключительно лицам, задействованным в обработке вашего заявления. 

Кроме этого, мы можем обрабатывать персональные данные с информацией о вас, если это необходимо нам для защиты от предъявленных нам правопритязаний, проистекающих из процедуры подачи заявлений о приеме на работу. Правовым основанием для этого является пункт f абз.1 Ст. 6 Общего Регламента по защите данных (DSGVO), законный интерес – это, например, обязанность представления доказательств в процедуре, проводимой в соответствии с Общим Законом о равном обращении (Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz, AGG).

Если заявка успешна, мы будем на основании § 26 Федерального Закона о защите данных, новой редакции (BDSG-neu) и пункт b абз.1 Ст. 6 Общего Регламента по защите данных (DSGVO) обрабатывать представленные вами данные, сохраненные нами в наших системах обработки данных, с целью установления трудовых отношений.

Какие категории персональных данных мы обрабатываем?

Мы обрабатываем данные, имеющие отношение к вашему заявлению о приеме на работу. Это общие данные о вашей личности (такие, как имя и фамилия, адрес и контактные данные, дата рождения), данные о вашей профессиональной квалификации и школьном образовании или данные о повышении профессиональной квалификации. Кроме этого, мы обрабатываем предоставленные нам фотографии, прилагаемые к заявлению – при наличии таковых.

Какие есть категории получателей персональных данных?

Передача ваших персональных данных третьим лицам в целях, отличных от нижеприведенных, не осуществляется. Мы передаем ваши, полученные нами в рамках процедуры подачи заявления о приеме на работу, персональные данные третьим лицам только в случаях, когда:

•   Вы в явной форме выразили, в соответствии с пунктом а положения 1 раздела 1 Ст. 6 Общего Регламента по защите данных (DS-GVO), § 26 Федерального Закона о защите данных (BDSG 2018), свое согласие на это.
•   передача, в соответствии с пунктом f положения 1 раздела 1 Ст. 6 Общего Регламента по защите данных (DS-GVO), необходима для предъявления или исполнения правопритязаний или защиты от них и нет причин для допущения о наличии у вас преобладающего законного интереса в нераспространении ваших данных,
•   для случая, когда передача, в соответствии с пунктом с положения 1 раздела 1 Ст. 6 Общего Регламента по защите данных (DS-GVO), является юридически обязательной, а также
•   когда это допускается по закону и, в соответствии с пунктом b положения 1 раздела 1 Ст. 6 Общего Регламента по защите данных (DS-GVO), абз.1 положение 1 § 26 Федерального Закона о защите данных (BDSG 2018), необходимо для установления или оформления трудовых отношений с вами. 

Кроме того, ваши данные на основании Ст. 28 Общего регламента по защите данных (DS-GVO) передаются техническим провайдерам, использующим ваши данные исключительно во исполнение нашего договора и ни в коем случае – для достижения собственных бизнес-целей. При этом речь идет об IT-провайдерах, хостинг-провайдерах или компаниях, предлагающих системы управления соискателями.
Передача ваших данных в третьи страны, находящиеся за пределами ЕС или Европейского экономического пространства не предусмотрена.

Длительность хранения данных

Если мы не можем предложить вам место работы, вы отклоняете предложение места работы, отзываете свое заявление, отзываете свое согласие на обработку данных или требуете от нас удаления данных, мы будем хранить полученные от вас данные, включая – при наличии таковых – остающиеся у нас физические документы, прилагаемые к заявлению, на протяжении максимум 6 месяцев с момента завершения процесса подачи заявления (срок хранения) с тем, чтобы иметь возможность восстановить подробности процесса подачи заявления в случае возникновения разногласий (пункт f абз.1 Ст. 6 Общего Регламента по защите данных (DSGVO)).
Если вы даете нам согласие на более длительный срок хранения, мы принимаем вас в свой кадровый резерв. Ваше заявление в таком случае хранится у нас до момента его отзыва. Это согласие вы, естественно, можете отозвать в любой момент, использовав указанные в реквизитах компании контактные данные.

Является ли предоставление персональных данных в распоряжение необходимым?

Предоставление персональных данных в распоряжение не прописано ни законодательно, ни в договоре, и вы не обязаны предоставлять в наше распоряжение свои персональные данные. Тем не менее, предоставление персональных данных является необходимым для заключения договора о вступлении в трудовые отношения с нами. Это означает то, что если вы не предоставляете нам никаких персональных данных при подаче заявления о приеме на работу, мы не можем и не будем вступать с вами в какие бы то ни было трудовые отношения.

Имеет ли место автоматизированное принятие решения?

Автоматизированного принятия индивидуального решения – в смысле, предусматриваемом Ст. 22 Общего Регламента по защите данных (DSGVO) – нет, то есть мы лично оцениваем ваше заявление, и решение по вашему заявление не базируется исключительно на автоматизированной обработке.
 

 

 

Политика конфиденциальности Литовской Республики применяется.